Die oben gezeigte Etiketten-Vorschau kann vom fertigen Etikett abweichen.











 

 

 

Allgemeines
Informationen zum Teilnahmeweg
Informationen zu Deinem personalisierten Etikett
Weitere Fragen?


Allgemeines:
Fragen zu der Aktion? Hier findest Du Deine Antworten.

„Wo kann ich eine Jim Beam® Aktionsflasche kaufen?“:
Die Aktionsflaschen werden im teilnehmenden Handel oder Online während des Aktionszeitraums – solange der Vorrat reicht - erhältlich sein. Du findest Sie in den Märkten in Deiner Umgebung oder bestell Sie ganz einfach online.

Auf welchen Jim Beam® Flaschen befindet sich ein Code?
Alle Jim Beam® Original Flaschen sind mit einem Aktionsanhänger versehen. Auf der Innenseite des Anhängers findest Du Deinen persönlichen 8-stelligen Aktionscode.

Wer darf an der Aktion teilnehmen?
Teilnahmeberechtigt sind Kunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland oder Österreich.

Wie lange läuft die Aktion?
Die Aktion startet am 01.02.2017. Der Eingabeschluss für den Code ist der 31.08.2017.

Bis wann muss ich den Code nach Kauf eingegeben haben und was muss ich dabei beachten?
Der Aktionscode muss bis zum 31.08.2017 online eingegeben werden. Wichtig ist, dass Dein Name und Deine Adresse korrekt und vollständig angegeben werden. Unvollständige oder verspätete Eingaben außerhalb des Aktionszeitraums (01.02.2017 - 31.08.2017) können leider nicht berücksichtigt werden.

Mein Code fehlt, was kann ich tun?
Leider können wir nicht gänzlich gewährleisten, dass jede Jim Beam® Original Flasche im Handel mit einem Aktionsanhänger versehen ist. Achte am besten bereits vor dem Kauf darauf, dass Deine Flasche einen Aktionsanhänger mit 8-stelligem Code auf der Innenseite hat, damit Du Dir Dein personalisiertes Etikett sichern kannst.

Mein 8-stelliger Code funktioniert nicht, was kann ich tun?

  1. Versuche zunächst Deinen Browser neu zu starten. Gehe dann erneut auf www.jim-beam-deinname.de und gib Deinen 8-stelligen Code erneut ein.
  2. Versuche den gleichen Vorgang in einem alternativen Browser (z.B. Internet Explorer, Google Chrome, Firefox, Safari etc.)
  3. Starte Deinen Rechner neu und wiederhole Schritt 1 & 2.
  4. Versuche die Teilnahme über ein anderes mobiles Endgerät (z.B. Smartphone, Tablet, Laptop).

Sollte keine der o.g. Schritte funktionieren liegt es wahrscheinlich nicht an Deinem Endgerät, sondern an dem Code. Schick uns einfach eine E-Mail an jimbeam@reinboldrost.de. Wir helfen Dir gerne!

Wann erhalte ich mein personalisiertes Etikett?
Wir bearbeiten Deine Eingabe natürlich umgehend. Bitte beachte, dass Aufgrund einer erhöhten Nachfrage die Zustellung bis zu 4 Wochen dauern kann. Wir sind aber sehr bemüht, dass Du Dein personalisiertes Jim Beam® Etikett so schnell wie möglich in den Händen halten kannst. Wir danken für Dein Verständnis!

Kann ich meine Etiketten auch selber ausdrucken?
Nein, Du kannst Dir Dein personalisiertes Jim Beam® Etikett nur unter www.jim-beam-deinname.de anfordern.

Kann ich die Etiketten nur online bestellen?
Ja, Du kannst Dein personalisiertes Jim Beam® Etikett nur online unter www.jim-beam-deinname.de bestellen. Eine Bestellung per Post, E-Mail oder telefonisch ist leider nicht möglich.

Ist eine Mehrfach-Teilnahme möglich?
Jeder Aktionscode ist nur einmal gültig. Du kannst allerdings weitere Flaschen mit Aktionsanhänger und Code kaufen und erneut an der Aktion teilnehmen.

Was passiert mit meinen Daten?
Mit der Teilnahme erklärst Du Dich damit einverstanden, dass die von Dir angegebenen Daten im Auftrag der Beam Suntory Deutschland GmbH während der Dauer der Aktion gespeichert und weiterverarbeitet werden. Nach endgültiger Abwicklung der Aktion werden die Daten gelöscht. Ausführliche Informationen hierzu findest Du in den Teilnahmebedingungen.

Kann ich den Code mit anderen Aktionen kombinieren?
Die Teilnahme bzw. die Treueprämie ist nicht mit anderen Promotion-Aktionen des Veranstalters kombinierbar.

 

Informationen zum Teilnahmeweg:

Was kann ich auf mein Etikett aufdrucken lassen?
Du kannst Dein Etikett frei gestalten und z.B. Deinen Namen, oder den einer Freundin oder eines Freundes eintragen. Auch ein kurzer Wunsch- oder Grußtext ist möglich.

Uns als Jim Beam® und damit Absender der Flasche ist es sehr wichtig, Missbrauch, Verletzung von Persönlichkeitsrechten, Markenrechten, Beleidigungen, o. ä. nicht zu ermöglichen. Auch von religiösen und politischen Themen möchten wir Abstand nehmen. Daher behalten wir uns vor entsprechende Texte nicht zu drucken. Ausführliche Informationen findest Du in den Teilnahmebedingungen.

Zudem ist die Verwendung von Sonderzeichen jeglicher Form (z.B. [*$€) aus drucktechnischen Gründen nicht möglich.

Kommen ggf. Kosten auf mich zu? Wenn ja, welche?
Die Teilnahme an der Jim Beam® „Dein Bourbon. Dein Name“ Aktion ist kostenlos. Es entstehen keine offenen oder versteckten Folge- oder Versandkosten für Dich.

Ich habe falsche Kontaktdaten, Etikett-Daten, etc. übersendet. Wie kann ich diese ändern?
Bitte wende Dich umgehend per Mail an jimbeam@reinboldrost.de. Je nach Status Deiner Bestellung können wir Deine Daten korrigieren. Du erhältst in jedem Fall eine Rückinfo von unserem Kundendienst.

 

Infos zu Deinem personalisierten Etikett:

Grundsätzlich kannst Du Dein personalisiertes Etikett über das Original Jim Beam® Etikett kleben. Es ist mit Deinem personalisierten Etikett vollständig abdeckbar und nicht durchscheinend. Wenn Du das Original Jim Beam® Etikett aber vorher entfernen möchtest, geht dies wie folgt:

  1. Lege dazu die Flasche am besten auf ein Handtuch, damit sie nicht wegrutscht. Sauge einen Küchenschwamm mit heißem Wasser voll und lege ihn auf das Etikett, sodass das Etikett feucht wird. Am einfachsten geht es, wenn Du diesen Vorgang mehrmals wiederholst.
  2. Wenn das Etikett durchweicht ist kannst Du es ganz leicht ablösen
  3. Die Reste lassen sich am besten mit einem feuchten Küchenschwamm und etwas Spülmittel Nun kannst Du die Flasche abtrocknen und Dein personalisiertes Etikett aufkleben.

Wie trage ich das Etikett auf meine Jim Beam Flasche auf?

  1. Nach Ablösen des Jim Beam® Original Etikettes, stelle sicher, dass die Glasoberfläche rückstandslos von Klebstoffresten befreit und komplett trocken ist. Lege dazu die Flasche am besten auf ein Handtuch, damit sie nicht wegrutscht.
  2. Drehe die Jim Beam® Flasche, auf der rechten Seite liegend, senkrecht zu Dir.
  3. Nimm Dir Dein personalisiertes Etikett und löse es nur 1 bis 2 cm von der darunterliegenden Schutzfolie.
  4. Richte Dein personalisiertes Etikett kurz oberhalb der Flasche parallel zum Flaschenboden aus.
  5. Senke die ersten gelösten Zentimeter des Etikettes auf die Flaschenoberfläche. Vermeide dabei Lufteinschlüsse.
  6. Ziehe nun Vorsichtig die restliche Schutzfolie des Etikettes eng an der Flaschenoberfläche ab und streiche gleichzeitig mit einem Handtuch über das Etikett.
  7. Eventuelle Lufteinschlüsse kannst Du mit dem Handtuch ausstreichen.
Das Ganze nochmal als Video

Was mache ich, wenn mein Etikett im angegebenen Zeitraum noch nicht eingetroffen ist?
Sollte dies der Fall sein, sende uns bitte eine E-Mail mit Deinen vollständigen Kontaktdaten an jimbeam@reinboldrost.de. Wir werden uns umgehend mit Dir in Verbindung setzen.

Was mache ich, wenn ich ein Etikett mit falschem Aufdruck erhalte?
Im Falle eines falschen Etiketts, sende bitte eine E-Mail mit Foto und Deinen vollständigen Kontaktdaten an jimbeam@reinboldrost.de.
Wir werden uns umgehend mit Dir bzgl. einer Klärung in Verbindung setzen.

 

Weitere Fragen?
Es konnten nicht alle Fragen beantwortet werden?
Bei Fragen hilft Dir unser Customer Service gerne weiter:
Bitte sende eine E-Mail an jimbeam@reinboldrost.de.

Jim Beam® „Dein Bourbon. Dein Name.“ Aktion.

Teilnahmebedingungen

  1. Die Beam Suntory Deutschland GmbH, Unterschweinstiege 2 - 14, D-60549 Frankfurt/Main (im Folgenden „Veranstalter" genannt) veranstaltet mit der Marke JIM BEAM unter dem Motto „Dein Bourbon. Dein Name." in der Zeit vom 01.02.2017 bis zum 31.08.2017 eine Treuepromotion (im Folgenden „Aktion" genannt), bei der personalisierte Flaschenetiketten zum Selbstbekleben verschickt werden (im Folgenden „Prämie" genannt).

    Teilnehmen können nur natürliche Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland oder Österreich. Mitarbeiter des Veranstalters und deren Angehörige sowie Mitarbeiter und Angehörige der mit dem Veranstalter verbundenen Unternehmen und Kooperationspartner sind nicht teilnahmeberechtigt.

    Die Teilnahme hat in dem Aktionszeitraum vom 01.02.2017 bis zum 31.08.2017 zu erfolgen. Verspätete Teilnahmen, gleich aus welchem Grund, können leider nicht berücksichtigt werden.


  2. Und so funktioniert es:

    Der Teilnehmer kauft in dem Aktionszeitraum vom 01.02.2017 bis zum 31.08.2017 eine Jim Beam Aktionsflasche mit Aktionsanhänger (jeweils solange der Vorrat reicht). Aktionsende/Teilnahmeschluss ist der 31.08.2017. Danach verlieren alle noch nicht eingelösten Aktionscodes ihre Gültigkeit. Der Verkauf und die Weitergabe der Aktionscodes sind untersagt.
    Auf den Aktionsanhängern befindet sich auf der Innenseite ein individuell eingedruckter Aktionscode. Um teilnehmen zu können, gibt der Teilnehmer auf der Internetseite www.jim-beam-deinname.de den Aktionscode in dem vorgesehenen Feld ein. Nach der System-Gültigkeitsprüfung des Aktionscodes erhält der Teilnehmer sofort die Möglichkeit seinen Wunschnamen oder Wunschtext einzugeben. Nach Bestellung des Wunschetiketts verliert der Aktionscode seine Gültigkeit und kann nicht noch einmal verwendet werden.
    Für die weitere Prämienabwicklung muss der Teilnehmer zudem noch Angaben zu seiner Person (Vorname, Name, Geburtsdatum), Anschrift (Straße, PLZ, Ort) sowie eine gültige E-Mail Adresse angeben.

    Der Teilnehmer wird sodann per E-Mail über die weitere Abwicklung der Inanspruchnahme der Prämie informiert.
    Der Veranstalter behält sich das Recht vor einen Begriff-Filter einzusetzen, der markenrechtliche Bezeichnungen und Begriffe mit negativer Konnotation verbietet.
    Der Teilnehmer ist für seine personalisierte Prämie allein verantwortlich. Er verpflichtet sich, keine Texte zu verwenden, die
    1. gegen Gesetze verstoßen, widerrechtlich, schädlich, konfrontativ, diffamierend, beleidigend, gewalttätig, gewaltverherrlichend, nationalsozialistisch und/oder rassistisch, pornografisch, vulgär, jugendgefährdend oder obszön sind, die religiöse oder ethische Gefühle verletzen können, die politische Äußerungen enthalten, die eine Drohung, schockierende oder herabsetzende Inhalte wiedergeben oder in sonstiger Weise die Würde oder Integrität eines Menschen verletzen können,
    2. die Rechte Dritter, insbesondere Urheber-, Marken- oder Patentrechte verletzen können,
    3. persönliche Daten Dritter enthalten (z.B. Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, etc.), und der / die Dritte einer Veröffentlichung nicht zugestimmt hat,
    4. zum übermäßigen oder verantwortungslosen Konsum von Alkohol aufrufen oder diesen verherrlichen.
    5. den Alkoholkonsum Minderjähriger gutheißen oder Minderjährige zum Alkoholkonsum anspornen.
    6. den Anschein vermitteln, dass der Konsum von Alkohol attraktiv, stark, beliebt oder sexuell erfolgreich mache,
    7. zurückhaltenden Alkoholkonsum oder Abstinenz in negativer Weise darstellen,
    8. den Alkoholkonsum im Straßenverkehr oder bei der Bedienung von Maschinen, die eine erhöhte Aufmerksamkeit erfordern, verharmlosen oder unterstützen,
    9. den Eindruck erwecken, Alkohol beuge Krankheiten vor oder heile sie,
    10. vorgeben, Alkohol unterstütze bei sportlichen oder bei möglicherweise gefährlichen Aktivitäten,
    11. den Alkoholgehalt (sei er nun hoch oder niedrig) positiv würdigen,
    12. Verkaufsläden oder den Verkauf von Produkten jeglicher Art bewerben,
    13. missverständliche oder falsche Informationen verbreiten oder das Produkt mit einer anderen Marke oder einem anderen Produkt vergleichen, insbesondere vorgeben, dass es sich um ein anderes Produkt / eine andere Marke handelt,
    14. eine Marke, ein Waren- oder Herkunftszeichen verwenden.

    Der Veranstalter behält sich vor, die Personalisierung mit Texten, die gegen diese Vorgaben verstoßen, abzulehnen. In diesem Fall wird der Veranstalter den Teilnehmer hiervon informieren.
    Der Veranstalter behält sich vor, gegen Teilnehmer, die gegen diese Vorgaben schuldhaft verstoßen, rechtlich vorzugehen und jeglichen dadurch entstehenden Schaden geltend zu machen.
    Für den Fall, dass ein Dritter dem Veranstalter gegenüber Rechte behauptet, die den Veranstalter in der vertragsgemäßen Nutzung der Dateien, die der Teilnehmer für die Personalisierung der Prämie überlassen hat, beeinträchtigen, wird der Teilnehmer den Veranstalter bei der Abwehr solcher Ansprüche unterstützen, und auf erste Anforderung von allen damit in Zusammenhang stehenden Ansprüchen des Dritten freistellen und jeglichen Schaden, der dem Veranstalter wegen des Rechts des Dritten entsteht, einschließlich etwaiger für die Rechtsverteidigung anfallenden Gerichts- und Anwaltskosten ersetzen, es sei denn, der Veranstalter hat den Verstoß ausschließlich zu verantworten. Sollte der Teilnehmer nachträglich erkennen, dass er Inhalte, an denen ihm nicht das ausschließliche Recht, insbesondere Urheber-, Marken-, Patent und Namensrecht zusteht, überlassen hat, ist er verpflichtet den Veranstalter hierrüber unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Der Veranstalter ist nicht verpflichtet, die von den Teilnehmern übermittelten Inhalte auf potentielle Verletzung Rechte Dritter zu überprüfen.
    Im Falle eines Widerspruches zu den übrigen Regelungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Veranstalters, gehen diese Bedingungen für Aufträge für personalisierte Prämien vor.
    Der Veranstalter ist nicht verantwortlich für Rechtschreibfehler innerhalb der Namen und Wunschtexte, die aus einer fehlerhaften Eingabe des Teilnehmers resultieren. Der Anspruch auf eine neue korrigierte Prämie verfällt. 

    Zudem ist die Verwendung von Sonderzeichen jeglicher Form (z.B. [*$€) aus drucktechnischen Gründen nicht möglich.

    Der Anspruch auf die Prämien verfällt, wenn die Prämien unter der mitgeteilten Versandanschrift nicht zugestellt werden können. Für die Richtigkeit der angegebenen E-Mail-Adresse und der Versandanschrift ist der Teilnehmer verantwortlich.

    Die Prämien werden nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland und Österreich versandt. Die Zustellung der Prämien kann bis zu 4 Wochen dauern. Der Versand der Prämien erfolgt umgehend nach Produktion, wobei es im Einzelfall zu Verzögerungen kommen kann. Mit der Übergabe der Prämie an den Transportdienstleister liegt die Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des zufälligen Untergangs beim Teilnehmer.

    Eine Mehrfachteilnahme ist möglich, d.h. jeder Teilnehmer kann – mit neuen Aktionscodes – auch mehrmals an der Aktion teilnehmen, unabhängig davon, ob er bereits teilgenommen hat.

  3. Treueprämie

    Bei der Treueprämie handelt es sich um personalisierte Flaschenetiketten zum Selbstbekleben.

    Die Teilnahme bzw. die Treueprämie ist nicht mit anderen Promotion-Aktionen des Veranstalters kombinierbar.

    Eine Barauszahlung der Prämie ist nicht möglich.

  4. Personenbezogene Daten des Teilnehmers, wie z.B. der Name, die Anschrift und die bereitgestellte (E-Mail-)Adresse, werden vom Veranstalter unter Beachtung der Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes und zum Zwecke der Durchführung und Abwicklung der Aktion gespeichert, verarbeitet und genutzt. Mit der Teilnahme an der Aktion erklärt sich der Teilnehmer mit der Speicherung, Verarbeitung und Nutzung der Daten durch den Veranstalter einverstanden. Der Teilnehmer erklärt sich auch damit einverstanden, dass seine personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zwecke der Durchführung und der Abwicklung der Treueaktion vom Veranstalter an mit dem Veranstalter zusammenarbeitende Unternehmen, insbesondere die ReinboldRost Ltd. & Co. KG, übermittelt werden. Die Daten werden im Anschluss an die Durchführung und Abwicklung der Aktion gelöscht. Alle mit dem Veranstalter zusammenarbeitenden Unternehmen behandeln die übermittelten Informationen vertraulich. Im Übrigen gelten die allgemeinen Datenschutzhinweise. Die dem Veranstalter erteilte Zustimmung zur Nutzung und Speicherung der erforderlichen Informationen kann jederzeit widerrufen werden und der Teilnehmer kann von seiner Teilnahme zurücktreten. Dazu reicht eine entsprechende Benachrichtigung per E-Mail an jimbeam@reinboldrost.de.

  5. Der Veranstalter haftet nicht für Schäden aus der Beeinträchtigung der Verfügbarkeit der Aktionsseite www.jim-beam-deinname.de und auch nicht für deren Funktionsfähigkeit auf dem vom Teilnehmer eingesetzten Rechner, Smartphone etc. Für Datenverluste insbesondere im Wege der Datenübertragung und andere technische Defekte wird keine Haftung übernommen.

    Der Veranstalter übernimmt – soweit rechtlich zulässig – keine Haftung für Irrtümer oder Druckfehler sowie für im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Inanspruchnahme von Prämien möglicherweise entstandene Schäden. Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Veranstalters, in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung sowie bei schuldhaft verursachten Körperschäden.

  6. Die Treueaktion kann jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen geändert, verlängert, für einen vorübergehenden Zeitraum ausgesetzt oder vorzeitig beendet werden. Hieraus entstehen keine Ansprüche gegen den Veranstalter.

  7. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer, die falsche Angaben im Rahmen der Aktion machen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen und/oder Manipulationen vornehmen und/oder vornehmen lassen, von der Aktion auszuschließen. Der Veranstalter behält sich auch das Recht vor, Personen, bei denen der Verdacht besteht, dass sie sich bei der Teilnahme an der Aktion unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder in sonstiger Weise versuchen, sich oder Dritten durch Manipulation Vorteile zu verschaffen, von der Teilnahme auszuschließen. Bei einem Versuch, sich durch zufällige Eingabe ausgedachter Codes über die Aktionsseite einen Vorteil zu verschaffen, kann der Teilnehmer ebenfalls von der Aktion ausgeschlossen werden. In diesen Fällen kommen die Verweigerung einer bereits zugesagten Prämie und auch eine Rückforderung der Prämie in Betracht.

  8. Anfragen und Hinweise bezüglich der Aktion sind ausschließlich an den Veranstalter zu richten.

  9. Für die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Teilnehmer und dem Veranstalter gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

  10. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

  11. Mit der Teilnahme an dieser Treueaktion akzeptiert der Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen.

Beam Suntory Deutschland GmbH 2017